Seník
Kozolec
Kozolec – volně stojící slovinský sušák na seno, jichž většina dosud stojí právě v této zemi – suší úrodu jedno pole za druhým. Stejně se plní i večer: než začne další část noci, je každá předchozí zavěšena na své pole.
- 1. pole
Uvítání
Lidová skupina v krojích vás přivítá u dveří s domácí pálenkou a sušeným ovocem, ještě než si stihnete najít místo.
- 2. pole
Stůl je prostřen
Začíná tříchodová slovinská večeře, ke které se podává sklenka místního červeného nebo bílého vína či nealkoholický nápoj.
- 3. pole
Písně z více než jednoho regionu
Mezi chody zaznívá živá hudba a tance z různých koutů Slovinska a skupina se při tom dozvídá i něco z jejich příběhu.
- 4. příčka
Hry začínají
Polštářový a kloboukový tanec zvednou hosty ze židlí a sál se z diváků mění v tanečníky.
- 5. příčka
Polka a valčík
Hosté se naučí základní kroky polky a valčíku — krátká lekce, ne celý kurz, postavená tak, aby se do tance zapojili všichni najednou.
- 6. příčka
Dárek na cestu a staré město je vaše
Na závěr večera si každý host odnese malý dárek. Trojmostí a řeka jsou od obou restaurací jen pár kroků, pokud se vám ještě nechce domů.
Tradiční slovinský večer v Lublani probíhá v jedné ze dvou restaurací v centru města, vzdálených od sebe zhruba deset metrů; ve které z nich budete, určuje velikost vaší skupiny a potvrzuje se až po rezervaci, ne dříve.
Slovinské jídlo a pití
Slovinské jídlo a pití
Večeře probíhá formou pevného menu, vedle kterého je připravena i vegetariánská a veganská varianta, a prostor je i pro většinu dalších stravovacích potřeb — stačí je uvést při rezervaci.
Tradiční menu
Jídlo otevírá slovinský předkrm s domácím chlebem, následuje hlavní chod z pečeného vepřového masa v selské omáčce nebo kuře s bramborami, jako příloha míchaný salát s pohankovou kaší a na závěr tradiční dezert.
Vegetariánské a veganské varianty
Vegetariánské menu nahrazuje masový chod domácími slovinskými těstovinami s zeleninovou náplní; veganská verze je rizoto ve slovinském stylu se sezónní zeleninou. Obě zachovávají stejnou strukturu předkrmu, salátu a dezertu.
Další stravovací potřeby
Bezlepková, bezlaktózová a podobná strava je zajištěna bez příplatku, pokud dáte předem vědět; halal, košer a další speciální menu lze zajistit za příplatek.
Co se nalévá
Večer začíná domácí pálenkou a sušeným ovocem a k večeři se podává sklenka místního červeného nebo bílého vína — nebo nealkoholický nápoj, pokud se chcete alkoholu úplně vyhnout.
Folklorní soubor a hry
Folklorní soubor a hry
Uvítání v kostýmu
Folklorní taneční soubor v tradičním kostýmu vítá přicházející hosty a uvítací drink — domácí pálenka se sušeným ovocem — se nalévá ještě předtím, než si kdokoli stihl sednout. Je to stejný styl, jaký se uplatňuje v obou večerních podnicích: hosté jsou vítáni u dveří, ne tiše usazeni ke stolu.
Písně a tance z více než jednoho regionu
Hudebníci a tanečníci předvádějí živou hudbu a taneční styly čerpající z různých částí Slovinska, nikoli z jediného regionálního repertoáru, a soubor při tom vysvětluje i něco z pozadí. Působí to méně jako pevně daná scénická show a více jako program vytvořený tak, aby se prolínal s jednotlivými chody.
Hry, do kterých jsou hosté vtahováni
V průběhu večera se formát mění na participativní: hosté jsou zváni k tradičním hrám, včetně tance s polštářem a tance s kloboukem, a učí se základní kroky polky a valčíku. Nikdo se nemusí zapojit, ale sál je k tomu uzpůsoben — stoly stojí dostatečně blízko na to, aby tanečníci mohli sáhnout dovnitř a vytáhnout hosta na parket.
Malý dárek na závěr
Každý host dostane na závěr večera malý dárek – závěrečné gesto, nikoli hlavní bod programu.
Výběr vašeho večera
Výběr vašeho večera
| Možnost | Co je zahrnuto | Pro koho se hodí |
|---|---|---|
| Tradiční menu | Předkrm a chléb, vepřové nebo kuřecí hlavní jídlo s pohankovým salátem, dezert, uvítací pálenka a víno | Prvovnávštěvníci, kteří chtějí plný zážitek |
| Vegetariánské nebo veganské menu | Domácí zeleninové těstoviny nebo rizoto ve slovinském stylu místo masového hlavního jídla, uvedeno při objednávce | Hosté, kteří předem uvedli vegetariánskou nebo veganskou stravu |
| Bezlepková nebo jiná speciální dieta | Připraveno bez příplatku při předchozím upozornění; halal, košer a další menu za příplatek | Kdokoli se specifickými stravovacími požadavky |
| Skupina deseti nebo více osob | Jedna pevná cena na osobu pro celou skupinu, společné posezení po celý večer | Narozeniny, firemní skupiny, zájezdové skupiny a rodinné srazy |
Rezervujete pro větší skupinu? Check the group rate ↗
Jak se tam dostat ve starém městě Lublaně
Jak se dostat do starého města v Lublani
Dvě restaurace, deset metrů od sebe
Večer probíhá v jedné ze dvou restaurací v centru Lublaně, které jsou od sebe tak blízko, že rozdíl je vlastně jen v tom, která se tu noc hodí pro velikost vaší skupiny. Která to bude, se dozvíte až po potvrzení rezervace a platby, ne dříve.
U Trojmostí a řeky
Obě místa se nacházejí ve starém městě, snadno pěšky dostupná od Trojmostí (Tromostovje) a řeky Ljubljanice — tedy ve stejné části centra, kde většina návštěvníků už bydlí nebo kterou prochází na večerní procházce.
Příchod na uvítací drink
Uvítací pálenka se nalévá, jakmile hosté dorazí, takže se vyplatí být u dveří včas, a ne až uprostřed prvního chodu. Včetně večeře, představení a her trvá večer přibližně dvě a půl hodiny, než skončí.
Čtěte dále
Čtěte dále
Tradiční slovinský večer, krok za krokem
Od uvítací pálenky po poslední tanec — co se přibližně v jakém pořadí odehrává, jakmile usednete ke stolu.
Přečtěte si průvodce →tradice, vysvětlenáslovinský lidový tanec, kroj a píseň
Krátký průvodce tím, co utváří hudbu a tanec, které uvidíte — regionální rozmanitost, nástroje a původ krojů.
Přečtěte si průvodce →co se podává a kdyVečeře, pálenka a víno
Co tříchodové menu skutečně zahrnuje, jaké nápoje k němu patří a jak fungují dietní varianty.
Přečtěte si průvodce →co vás čeká na parketuZapojení se: hry a tance pro hosty
Co po vás polštářový tanec, kloboukový tanec a lekce polky a valčíku vlastně chtějí — a co se stane, když raději jen přihlížíte.
Přečtěte si průvodce →najít ten správný stůlVe které restauraci budete sedět a jak se tam dostat
Na rezervaci se v lublaňském Starém městě podílejí dvě restaurace — jak funguje přidělení podniku a jak si večer najít cestu na místo.
Přečtěte si průvodce →rezervace pro více než dvaPlánujete skupinový nebo oslavný večer v Lublani
Jak se večer přizpůsobí větším skupinám, narozeninovým oslavám a rodinným skupinám — a co je vhodné vyřešit ještě před rezervací.
Přečtěte si průvodce →FAQ
Než zarezervujete
Ve které restauraci vlastně budu?
Večer probíhá v jedné ze dvou restaurací v centru Lublaně, vzdálených od sebe přibližně deset metrů. Která to bude, závisí na velikosti vaší skupiny a potvrdí se po dokončení rezervace a platby, nikoli předem.
Je večeře vhodná pro vegetariány nebo vegany?
Ano. Vegetariánské menu postavené na domácích zeleninových těstovinách a veganské menu postavené na rizotu ve slovinském stylu běží vedle tradičního masového menu — při rezervaci uveďte, které z nich potřebujete.
Co když mám jiné stravovací požadavky?
Bezlepková, bezlaktózová a podobná strava se připravuje bez příplatku při včasném upozornění. Halal, košer a další speciální menu lze také zajistit za příplatek.
Musím se zapojit do her a tancování?
Ne. Polštářový tanec, kloboukový tanec i kroky polky a valčíku jsou jen pozváním, ne povinností — můžete sledovat ze svého místa a přesto si užít celý večer.
Jak dlouho večer trvá?
Přibližně dvě a půl hodiny od uvítacího drinku do posledního tance, takže vám pak ještě zbude čas na procházku podél Ljubljanice, budete-li chtít.
Mohou přijít i děti?
V nabídce je samostatné ceny pro děti i dospělé, takže mladší hosté jsou očekáváni a je o ně postaráno v rámci rodinné skupiny.
Je alkohol povinný?
Ne. K večeři se podává sklenka místního červeného nebo bílého vína, ale pokud raději ne, nabízíme místo něj nealkoholický nápoj, a nahradit lze i uvítací pálenku.
Je stanovena minimální velikost skupiny?
Večer probíhá pro skupiny dvou a více osob a skupinám od deseti lidí nabízíme jednotnou cenu na osobu namísto individuálních cen.
Více z Lublaně v noci
Ověřit termíny a rezervovat
Další lublaňské večery, které GetYourGuide nabízí v okolí, pokud chcete porovnávat.